Keine exakte Übersetzung gefunden für الحكومة الألمانية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الحكومة الألمانية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Yo soy responsable ante el gobierno alemán y su gente.
    انا امسؤل أمام الحكومه الالمانيه وعملائها
  • El gobierno Alemán no dejará rastros de todo esto.
    الحكومة الألمانية، ستُخفي كل شيء، تحت السجادة
  • Los servicios de seguridad marroquíes trabajan en estrecha colaboración... con el gobierno alemán para determinar...
    والخدمة السرية المغربية تعمل عن كثب مع الحكومة الألمانية لتقرير
  • Algunos medios de información internacionales indicaron que determinadas fuentes del Gobierno de Alemania atribuían la información falseada a grupos de exiliados sudaneses.
    وأفادت وسائط الإعلام الدولية بأن المصادر الحكومية الألمانية عابت على جماعات المبعدين السودانيين اختلاقهم لهذه المزاعم.
  • El Gobierno de Alemania ha informado de que sus embajadas y consulados facilitarán los trámites de inmigración.
    أبلغت الحكومة الألمانية بأن إجراءات الجوازات ستيسر في السفارات والقنصليات التابعة لها.
  • El Gobierno de Alemania cumplirá ese cronograma y pedimos a otros donantes que hagan lo mismo.
    وستحترم الحكومة الألمانية ذلك الجدول الزمني، ونطلب إلى المانحين الآخرين أن يحذوا حذونا.
  • La posición de los Gobiernos alemán, italiano y suizo parece ser básicamente análoga en relación con la cuestión que nos ocupa.
    ويبدو موقف الحكومات الألمانية والإيطالية والسويسرية متشابها في جوهره فيما يتعلق بهذا الموضوع.
  • El nuevo Gobierno de Alemania continuará respaldando la reconstrucción y la paz en el Afganistán.
    وسوف يستمر التزامنا حيال إعادة البناء وإحلال السلام في أفغانستان في ظل الحكومة الألمانية الجديدة.
  • En diciembre se concluyeron con éxito las negociaciones con el Gobierno de Alemania para el suministro de equipo médico al hospital de Ochamchira.
    وقد اختتمت المفاوضات مع الحكومة الألمانية لغرض توفير المعدات الطبية لمستشفى أوتشامشيرا في كانون الأول/ديسمبر.
  • El Gobierno de Alemania desarrolló el plan en estrecha colaboración con los principales agentes políticos y de la sociedad civil.
    وفي وضع الخطة، عملت الحكومة الألمانية بشكل وثيق مع الأطراف الفاعلة الرئيسية من السياسة والمجتمع المدني.